�� (Zither Chant) (tradução)

Original

Neo Hou

Compositor: Stella, Jin Fan, Chen Tian, Han Shang

O vento sopra a neve restante, espalhando-se pelo frio cortante
Um único olhar, a promessa desta vida
O som da cítara soluça, quem está se despedindo?
Uma canção que desperta a noite profunda

O jovem é destemido, contra a corrente da neve que voa
O corpo cheio de orgulho que jamais se apaga
Olhando com indiferença para a geada, superando as adversidades
Atravessando esta grande catástrofe

Seguro minha cítara e toco Man Jiang Hong
Vejo os anos passarem como um cisne assustado, sombras apressadas
A espada sai da bainha, rompe o céu e corta a mediocridade
Entre conversas e risos, o universo se move com intenção infinita

Pergunto ao mundo: Quem ousa competir?
A retidão e o cavalheirismo neste coração, quem pode entender?

Não importa que o vento e a chuva mudem repetidamente
Eu mesmo toco minha cítara, de pé no topo do mundo